David E. Kelley ha logrado continuar su prolífica carrera televisiva de décadas de duración al pasar a adaptaciones de novelas obscenas que se convierten en dramas igualmente obscenos por cable y transmisión (piense en Grandes mentiraspensar la ruina). Por lo general, involucran a personas de clase alta que viven vidas aparentemente idílicas, hasta que se ven afectados por algún tipo de escándalo, que generalmente involucra crímenes atroces. Su última adaptación, esta vez en Inglaterra, no es diferente.
ANATOMÍA DE UN ESCÁNDALO: ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Disparo de apertura: Tomas borrosas de lo que parecen dos personas teniendo sexo en un ascensor con paneles de madera.
La esencia: Mientras la poderosa abogada Kate Woodcroft (Michelle Dockery) está celebrando trabajando en su próximo caso. Mientras tanto, Sophie Whitehouse (Sienna Miller) asiste a la fiesta de cumpleaños del esposo de una amiga y se pregunta dónde está su esposo James (Rupert Friend), un ministro del Interior y miembro del parlamento con estrechos vínculos con el primer ministro. En realidad, está hablando con un elector, pero se entera de que está a punto de estallar un escándalo.
Están a punto de salir informes de que estuvo en una aventura de meses con una subordinada llamada Olivia Lytton (Naomi Scott) que solo rompió unas semanas antes. Cuando le dice a Sophie que «la cagó» y que no significó nada, Sophie trata de mantener la compostura, pero cuando el médico residente del PM viene a aconsejar a James sobre qué decirle a la prensa, ella va a la cocina y vomita.
James hace todo lo posible para manejar el escándalo, tanto con la prensa, el público y Sophie. Sophie está enfadada con razón, pero sabe que dejarlo no es lo mejor para su familia ni lo mejor para mantener su estatus. Pero su determinación se tambalea cuando va a Westminster para almorzar con James en medio de sus compañeros diputados. Algunos de los viejos tontos piensan que la infidelidad de James puede serle útil, pero Sophie cree que eso es una tontería. Ella también se molesta en el ascensor, sabiendo que es uno de los lugares donde James y Olivia tuvieron relaciones sexuales.
James se ofrece a dejar la política porque es devoto de Sophie y su familia, lo que parece suavizar un poco la postura de Sophie. Pero cuando vemos a Kate mirando su nuevo caso de alto perfil, parece que el escándalo está a punto de profundizarse mucho más.
¿A qué programas te recordará? No solo por su título similar, sino anatomía de un escándalo tiene un escenario y temas similares a los de Un escándalo muy británico. También tiene el tema de «la vida aparentemente feliz de una pareja de clase alta hecha pedazos» de otra adaptación de David E. Kelley, la ruina.
Nuestra toma: Adaptado por Kelley y Melissa James Gibson de la novela de Sarah Vaughn de 2018, anatomía de un escándalo realmente no se pone en marcha en el primer episodio. Básicamente es una serie de disculpas poco sinceras de James, quien insiste en que su aventura no significa nada, pero parece tener recuerdos vagamente agradables de conectarse con Olivia en el ascensor y en una habitación de hotel mientras bebía champán.
Luego está Sophie, quien al principio parece estar haciendo todo lo posible por mantener la compostura, a pesar de que la vida que ha construido para sí misma parece estar desmoronándose a su alrededor. Es extraño que en realidad no vea lo poco sinceras que son las disculpas de James; él siente que esto es algo que simplemente superarán.
Entonces, cuando el caso real contra James, en el que Olivia lo acusa de violación, realmente se ponga en marcha, ¿qué vamos a tener? ¿Sophie va a respaldar públicamente a su esposo o se irá sola? En un mundo post #MeToo, ¿la adaptación de Kelley y Gibson tomará en serio las acusaciones de Olivia o se pondrá del lado de James? ¿O la serie será solo una serie de negaciones y escenas de tribunales?
Estamos seguros de que será divertido ver esas escenas de la sala del tribunal, con el personaje de Dockery en primer plano en lugar de ser solo un abogado sin equilibrio entre el trabajo y la vida. Miller es bastante convincente ya que Sophie trata de mantener las cosas juntas mientras sus emociones están por todas partes. Amigo, generalmente conocido por pronunciar pocas palabras como tipos duros en programas como Patria, interpreta al político baboso notablemente bien. Así que este espectáculo puede salvarse gracias a sus actuaciones, sobre todo cuando lleguemos a los tribunales. Pero para cuando lleguemos a esa parte, ¿nos va a importar?
Sexo y piel: Cualquier sexo se muestra antes o después del coito. Incluso la escena del ascensor es bastante casta.
Disparo de despedida: Cuando dos detectives de la policía se acercan a James fuera del edificio del parlamento y le dicen que quieren interrogarlo sobre una acusación de violación, el golpe emocional se muestra físicamente, con James siendo derribado por la acusación.
Estrella durmiente: Solo vemos breves destellos de Naomi Scott como Olivia. Pero parece que su personaje tiene más cosas que hacer que simplemente ser una subordinada que se acuesta con su apuesto y joven jefe.
La mayoría de la línea Pilot-y: En la Cámara de los Comunes, James defiende un proyecto de ley diciendo: “Si parece un pato, camina como un pato y grazna como un pato, ¡vote a favor de ese pato!”. Sí. Se dicen algunas tonterías en la Cámara de los Comunes en la vida real, pero se siente como algo que un estadounidense pensaría que un político británico diría allí.
Nuestra llamada: SALTARLO. anatomía de un escándalo se ve muy bien y tiene algunas actuaciones divertidas, pero no solo se siente como si Kelley hubiera pisado este terreno antes con la ruinapero el programa parece que le está dando un tratamiento demasiado hábil al tema serio de la agresión sexual.
Joel Keller (@joelkeller) escribe sobre comida, entretenimiento, crianza de los hijos y tecnología, pero no se engaña a sí mismo: es un adicto a la televisión. Sus escritos han aparecido en el New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, vanityfair.comFast Company y en otros lugares.