Si MTV no hubiera quemado a Mike Judge después de cuatro años de La carrera original de 1993-1997 de Beavis y Butt-Head, el espectáculo podría continuar hoy. Así de duradera es la idea bastante simple del programa de «idiotas siendo idiotas». Por supuesto, si el espectáculo continuaba, es posible que no hubiéramos conseguido Rey de la colina, Espacio de oficina, Idiocracia o Silicon Valley. Parece que es el momento perfecto para que los chicos regresen desde un breve resurgimiento en 2011; ¿No tenemos que reírnos todos de estos dos tontos?
BEAVIS Y BUTT-HEAD DE MIKE JUDGE: ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Disparo de apertura: Después de la introducción clásica en la que Beavis y Butt-Head (ambos con la voz de Mike Judge) se ríen entre sí, los vemos frente a un negocio de salas de escape, poniendo cartones de leche del tamaño de una escuela en el camino para que los autos los atropellen. Dos chicas adentro quieren usar la habitación pero les dicen que necesitan dos más en el grupo.
La esencia: Sí, los idiotas cabezones y amantes del metal de Judge han vuelto para vivir más aventuras por primera vez desde 2011.
En el primer episodio, las chicas que quieren usar la sala de escape reclutan a Beavis y Butt-Head para que sean la tercera y cuarta del grupo. «Ustedes son inteligentes, ¿verdad?» pregunta una de las chicas. «Sí», dice Butt-Head. «Es por eso que nos preguntaste, milady». Los chicos van adelante mientras las chicas pagan, pero como no saben distinguir la derecha de la izquierda, terminan en el baño de hombres. Por supuesto, creen que esa es la sala de escape e intentan descubrir cómo salir, porque Beavis no puede empujar una puerta que dice «jalar».
La segunda historia del primer episodio es Beavis y su otro mejor amigo, Fire (Piotr Michael). Ve un contenedor de basura en llamas detrás de un restaurante, y Fire le ordena que haga cosas como reciclar botellas que quedaron en el callejón, correr alrededor de una pista cuatro veces y otras cosas que Beavis no quiere hacer.
Entre escenas, los chicos miran y se burlan de un video de una niña que descubre que fue aceptada en Harvard, un TikTok de un chico que detalla cómo hacer tinta para tatuajes de prisión y el video de Cale Dodd «I Like Where This Is». Yendo.»
¿A qué programas te recordará? No hay muchos programas que puedas comparar Beavis y Butt-Head a, ya que era completamente original cuando debutó en MTV en 1993.
Nuestra toma: Nos partimos de risa con Beavis y Butt-Head durante nuestros últimos años en la universidad y los primeros días de la adultez cuando la serie de Judge llegó por primera vez a MTV, y el programa realmente no ha cambiado tanto todos estos años después. La animación en torno a los adolescentes tontos se ha vuelto un poco más sofisticada, y parece que a Judge y sus animadores y escritores les gusta poner algunos chistes internos y huevos de Pascua en su animación: el trabajador de la sala de escape tiene la voz de Chris Diamantopoulos pero parece como comediante scott seis, por ejemplo. Pero el programa se siente como una continuación de la serie en lugar de algo nuevo.
En este caso, está bien. Cuando los episodios básicamente tienen a Beavis y Butt-Head siendo los imbéciles que se ríen disimuladamente, el programa funciona completamente. Por ejemplo, el segundo episodio tiene a la pareja atrapada en una caja de cartón en la que deciden esconderse para poder recuperar su taladro (!) del maestro hippie, el Sr. Van Driessen (también expresado por Judge). También se encuentran con Van Driessen en un mercado de granjeros y descubren por él y su esposa que se puede ganar dinero obteniendo miel de las abejas. Entonces, ¿qué hacen? Encuentran un nido de avispas en la casa de Tom Anderson, lo confunden con una colmena y se lo llevan a casa.
¿Por qué nos reímos tanto de la desgracia de B y B? Por alguna razón, una de nuestras mayores risas fue ver a Beavis rodando y siendo picado por avispas después de golpear el nido con un rastrillo. Puede ser porque Judge no está tratando de decir nada más profundo que el hecho de que estos tipos cachondos son tontos que hacen cosas tontas, y está bien reírse de los resultados de esas cosas tontas. Es un axioma de los dibujos animados que se remonta a los días de Looney Tunes y Tom & Jerry.
Definitivamente esperamos episodios en los que Beavis y Butt-Head sean idiotas cachondos de mediana edad, que es algo que Judge ha mencionado en entrevistas para esta nueva versión. Nos decepcionó un poco no haberlo visto en los dos episodios que Paramount+ puso a disposición; será divertido ver cómo son estos muchachos de 30 años.
Por supuesto, donde los dos brillan es cuando están sentados en el sofá burlándose de los videos. En 2022, eso significa menos videos musicales y más cosas de YouTube, Instagram y TikTok. Pero cuando se burlan de los videos musicales, sigue siendo bastante divertido, especialmente cuando Beavis grita «¡Sí!» cuando ve un video de BTS, para sorpresa y decepción de Butt-Head. De alguna manera, los dos se vuelven inteligentes cuando hacen esto; Siempre aceptamos esta inconsistencia, y lo hacemos ahora, principalmente porque Judge y sus escritores son muy buenos para burlarse de esos videos.
Sexo y piel: Los chicos están muy cachondos, salen y hablan de sexo y de «masturbarse», pero sabemos que nunca van a llegar a ninguna parte.
Disparo de despedida: Beavis está tan molesto por las órdenes de Fire que hace que el trabajador del restaurante lo apague. “¡Ese fuego apesta!” él dice. Luego encuentra un encendedor en el suelo, lo enciende y dice «¡Fuego!» y se ríe mientras camina por el callejón.
Estrella durmiente: Judge hace la mayoría de las voces, por lo que es la estrella durmiente de este programa. Dado todo lo que hace en este programa, no sorprende que el ritmo de producción de los años 90 lo agotara.
La mayoría de la línea Pilot-y: “Leerás Call Of The Wild ¡y escribe un informe de dos páginas sobre ello!”. El fuego ordena a Beavis, que es cuando Beavis va a extinguirlo. Ese fuego no fue divertido.
Nuestra llamada: TRANSMITIRLO. Beavis y Butt-Head de Mike Judge es más o menos el mismo programa que fue un gran éxito en los años 90. Y debido a que se trata de idiotas que hacen tonterías, las cosas divertidas siempre serán divertidas, sin importar la década que sea.
Joel Keller (@joelkeller) escribe sobre comida, entretenimiento, crianza de los hijos y tecnología, pero no se engaña a sí mismo: es un adicto a la televisión. Sus escritos han aparecido en el New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, vanityfair.comFast Company y en otros lugares.