‘ShÅ gun’ en FX Review: una epopeya oscura y deslumbrante para 2024
Casas antiguas envueltas en luchas de poder a muerte. Un líder honorable con la espalda contra las cuerdas. Un extraño ambicioso que trae potencia de fuego avanzada desde el otro lado del mar. La enemistad se está gestando entre religiones rivales, guerreros que se enfrentan voluntariamente a la muerte y aventuras amorosas secretas que se desarrollan en las sombras y que podrían cambiarlo todo. Estos son los fundamentos de la narración épica y todos se muestran en la nueva serie limitada de diez capítulos de FX. pistola shÅ. El programa finalmente se estrena en FX (y luego Hulu) el 27 de febrero, casi seis años después de que se anunciara por primera vez en 2018. pistola shÅEl tamaño, el alcance y la abrumadora excelencia explican por qué tomó tanto tiempo hacer bien la serie.
pistola shÅ es la nueva adaptación de FX del bestseller homónimo de la década de 1970 de James Clavell, que, a su vez, está ligeramente inspirado en acontecimientos históricos reales. El intrépido navegante inglés John Blackthorne (Cosmo Jarvis) ha pilotado un barco holandés alrededor del mundo para abrirse camino a través de las rutas comerciales secretas de españoles y portugueses hacia Japón. Sin embargo, el explorador protestante no encuentra riquezas instantáneas cuando naufraga en la costa de un pequeño pueblo de pescadores japonés. En cambio, encuentra una cultura compleja de honor, gracia y crueldad que ya está alineada con sus enemigos católicos. Blackthorne tiene suerte. Su llegada al Japón de 1600 coincide con la arriesgada estratagema del absolutamente brillante Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada) para burlar a sus regentes rivales. Toranaga ve inmediatamente a Blackthorne (y su nave, sus armas y sus conocimientos tácticos) como una herramienta que le ayuda en sus complejas estrategias. ¿El objetivo final, siempre tácito, de Toranaga? Ascender al rango más alto posible en la cultura japonesa: ShÅ gun.
La versión de FX de pistola shÅ No es la primera vez que esta saga épica cobra vida en la pantalla chica. En 1980, NBC presentó su propia miniserie de cinco capítulos ganadora de un Emmy y un Peabody. Richard Chamberlain interpretó a Blackthorne y la leyenda del cine samurái Toshiro Mifuno fue Toranaga. La serie fue muy querida, pero al igual que el libro, centró la historia desde el punto de vista de Blackthorne. Lo que la nueva adaptación de FX, creada por los showrunners Rachel Kondo y Justin Marks, hace de manera diferente es insertarnos inmediatamente en el mundo del Japón anterior a Edo. La mayor parte de la serie se presenta en japonés, con subtítulos en inglés. Las primeras escenas profundizan inmediatamente en el meollo de la política sucia de Osaka, antes de que Blackthorne tenga la oportunidad de intervenir en la acción. Lo más importante es que el Blackthorne de Jarvis no es un héroe apuesto que se adapta rápidamente a la vida japonesa, sino un oportunista que surfea confusamente las olas de la fortuna.
Quizás el mayor golpe de suerte de Blackthorne sea asociarse con la hermosa y brillante Toda Mariko (Anna Sawai), su principal traductora en esta tierra extranjera. Lady Mariko proviene de una línea de samuráis deshonrada, pero se ha esforzado por encontrar significado a través de misiones contradictorias. Una es servir al Dios cristiano como católica devota, de ahí que sepa hablar portugués con fluidez; el otro es honrar firmemente cada petición del Señor Toranaga. Naturalmente, surge una atracción entre Mariko y “Anjin-san”, como apodan los japoneses a Blackthorne. ¿El problema? Aunque los japoneses tienen una mentalidad más abierta que los occidentales de esta época en lo que respecta al sexo, Mariko está casada con un samurái posesivo y alcista.
Para mí, la palabra que mejor resume el mundo de pistola shÅ – tanto el nuevo programa de FX como la novela original de James Clavell – es “metal”. pistola shÅLa historia es dura en todo momento, ofreciendo alegremente sangre junto con elocuentes secuencias de concursos de poesía. Hay explosiones, decapitaciones, hombres hervidos vivos y representaciones omnipresentes del seppuku, la práctica ritual del suicidio en Japón. Pero pistola shÅ No es sólo un espectáculo violento. Es una meditación conmovedora sobre las naturalezas de la lealtad y la libertad, una al lado de la otra. Es una fastuosa telenovela histórica, llena de profundidad y espectáculo. pistola shÅ ¿Es también, a veces, muy divertido? (En un momento, Blackthorne es intimidado para que realice un abrupto tutorial sobre espadas y su respuesta, lista para memes, es decir: “Esto parece estar ocurriendo…”)
pistola shÅ es una saga sobre la humanidad, las pasiones universales que todos compartimos y los sueños secretos que nos mantienen adelante. Como tal, la serie FX ofrece mucho para su elenco internacional. pistola shÅ La estrella y productor ejecutivo Hiroyuki Sanada aporta su característica combinación de peligro y seriedad a Toranaga, convirtiéndolo en un titán solo con su presencia. Criado por lobos El alumno Cosmo Jarvis le presta a Blackthorne su voz ronca y su peculiar presencia en pantalla. Es una combinación que convierte a un personaje que podría haberse sentido como un salvador blanco bidimensional en un ser humano complejo. Tan buena como apoyar giros de Tadanobu Asano como el traicionero Yabushige o Moeka Hoshi como lo son el valiente Fuji, Anna Sawai es pistola shÅLa mayor revelación. Después de hacer un buen trabajo en Apple TV+ Pachinko y Monarca: Legado de monstruos, pistola shÅ finalmente le da a la estrella neozelandesa la oportunidad de brillar de verdad.
pistola shÅ Es una serie que espero sinceramente encuentre una audiencia digna de sus ambiciones. Al igual que el propio Blackthorne, disfruté entrando en su mundo despiadado y absorbiendo su historia como un estudiante exigente. Me preocupa que su violencia pueda ser demasiado espantosa, su telenovela política demasiado laberíntica y su diálogo principalmente subtitulado demasiado desagradable para que los espectadores casuales se aferren con tanto entusiasmo como lo hice yo. pistola shÅ es un espectáculo especial y una epopeya escapista perfecta para 2024.
pistola shÅ se estrena en FX el martes 27 de febrero.