Transmítalo u omítalo: ‘Royal Rules of Ohio’ en Freeform y Hulu, una serie de realidad de choque cultural que sigue a los descendientes de una familia real de Ghana que vive en el Medio Oeste
En un panorama televisivo que se ocupa casi exclusivamente de la nostalgia, un reality show que se remonta a la gran rotación de programas de MTV sobre gente rica debería sentirse como en casa. ¿Tiene lo último de Freeform lo suficiente para calmar esa picazón nostálgica?
REGLAS REALES DE OHIO: ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Tiro inicial: La real familia posa para fotografías y muestra sus personalidades juguetonas entre ellos. Brenda, la narradora del programa y personaje POV, brinda información sobre la dinámica familiar y las razones que trajeron a la familia a Estados Unidos desde Ghana en una voz en off.
La esencia: Las hermanas Agyekum (Brenda, Nana y Thelma) son descendientes de la realeza ghanesa. Con sus padres, la familia se ha establecido en Columbus, Ohio, y persiguen el sueño americano mientras viven sus mejores vidas como veinteañeros atractivos, jóvenes y exitosos. Pero en el camino, se espera que se ajusten a las reglas de su linaje real y a las expectativas culturales, lo que obliga a un choque cultural interno para las hermanas.
¿A qué programas te recordará? Imperio brillante es la primera serie que me viene a la mente, que sigue a un grupo de asiáticos adinerados en Los Ángeles. Sin embargo, Reglas reales de Ohio costas más en el idea de la realeza en lugar de mostrarla, mientras que la serie de Netflix gotea en su representación de la riqueza.
Nuestra opinión: Justo antes de COVID, mi padre mencionó casualmente que hay sangre real hace algunas generaciones en su lado de la familia. Su tatarabuelo (quizás otro “tatarabuelo”) había sido el maharajá de Travancore (hoy en día Thiruvananthapuram, Kerala) y será mejor que creas que aproveché cada oportunidad para correr la voz sobre mi nuevo estatus de princesa, incluso aunque mi vida real en Estados Unidos estaba lejos de ser glamorosa.
Menciono esto porque soy tan real como la familia Agyekum que aparece en el programa Freeform. Reglas reales de Ohio. (Incluso tengo raíces en el Medio Oeste). No está claro de inmediato qué tan “real” es esta familia, solo que son descendientes de la realeza en su tierra natal, y esta falta de especificidad fue la primera decepción del programa. Hemos crecido viendo a los ricos vivir sus vidas en la televisión, lo que nos ha preparado para querer ver la opulencia, las demostraciones a veces ofensivas de riqueza y las fiestas lujosas. Reglas reales de Ohio Intenta hacer esto presentando una fiesta donde todos estén vestidos de punta en blanco, pero no necesariamente da “realidad” en el lugar o en el vestuario.
Donde la serie sobresale es en arrojar luz sobre la cultura africana específica, lo que se hace en gran medida en el primer episodio a través de las voces en off de Brenda que explican lo que se debe y no se debe hacer en su unida comunidad ghanesa. Detalles como no beber alcohol, llamar a los mayores “tía” y “tío” y las tías que intentan conectarte con sus hijos recuerdan otras culturas orientales y agregan autenticidad a todo el esfuerzo. La narración de Brenda es divertida y ella y sus hermanas parecen presentadoras divertidas del programa, incluso si solo conocemos un poco a Brenda en la primera salida.
Pero junto con la descripción más moderada del estilo de vida, la serie también falla en la edición. En el primer episodio hay bastantes cortes entre localizaciones y confesionarios que no crean una historia coherente. Con eso y el drama obviamente inventado (una tía aparece en el club al que se escabulleron las chicas después de una fiesta familiar y chantajea a Nana para que tenga una cita con su hijo), la serie no proporciona la brillante y exagerada Las mejores vibraciones a las que nos hemos acostumbrado en programas como este.
Sexo y piel: No hay sexo ni piel en el primer episodio y dadas las reglas descritas aquí (y su ubicación en Freeform), es probable que no haya nada explícito en el resto de la serie.
Tiro de despedida: Después de que las niñas llegan tarde a la ceremonia de nombramiento, sus padres están listos para contarles sobre su puntualidad (o falta de ella).
Estrella durmiente: Realmente no llegamos a conocer bien a nadie en el primer episodio, pero nuestro personaje principal y narrador, Brenda, tiene agallas y personalidad, y se siente como la guía adecuada durante esta primera temporada.
Línea más piloto:: “Como miembros de la realeza, se supone que debemos ser perfectos. Pero eso no siempre es lo que mis hermanas y yo damos”, dice la narración inicial de Brenda, explicando que ella y sus hermanas están divididas entre dos culturas. “Sólo estamos tratando de entender la vida”.
Nuestra llamada: SALTARLO. Con la realeza en el nombre, la serie no está a la altura de lo que esperaríamos de reality shows similares.
Radhika Menón (@menonrad) es un escritor obsesionado con la televisión que vive en Los Ángeles. Su trabajo ha aparecido en Vulture, Teen Vogue, ELLE.com y más. En cualquier momento dado, puede reflexionar detenidamente sobre Friday Night Lights, la Universidad de Michigan y la porción perfecta de pizza. Puedes llamarla Rad.
