Resumen del episodio 3 de la temporada 4 de ‘The Boys’: “Mantendremos la bandera roja ondeando aquí”
Nadie es un superhéroe por dentro. Ese es el quid de la cuestión Los chicos Temporada 4 Episodio 3 (“Mantendremos la bandera roja ondeando aquí”), donde la batalla de todos comienza con ellos mismos. Kessler, a quien Jeffrey Dean Morgan interpreta con un cansancio cínico y desatado que exige más tiempo frente a la pantalla, desafía a su viejo amigo Billy Butcher a superar su confusión interna sobre honrar a su difunta esposa y hacer lo correcto, como ve la CIA. eso, que consiste en unir las poderosas galletas del joven Ryan con un sedante de fentanilo. Annie January, que ha resurgido como Starlight en sus propios términos, descubre que el odio de Firecracker hacia ella no es sólo una guerra cultural. Annie hizo daño al miembro recién instalado de los Siete cuando ambos eran adolescentes en concursos de belleza, conocimiento que inflama su vergüenza por el pasado de una chica mala. E incluso mientras buscan curación a través de un nuevo amor y terapia, el progreso colectivo de Frenchie y Kimiko se ve amenazado por obstáculos emocionales vinculados a sus respectivos pasados. Los chicos Siempre abrazará el gonzo gore. Con ansias. Pero al menos intenta exponer la vida interior de sus personajes. No sólo sus entrañas.
Lo que no quiere decir que Homelander no seguirá disparando con láser a un empleado de Vought al azar y dejará a Ashley Barrett para limpiar el cadáver. Pero incluso este caso ofrece una oportunidad para la reflexión. Una vez que Homelander consolidó su poder al incorporar a Firecracker y su nueva mano derecha, la hermana Sage, a los Siete, Barrett se hartó y se quejó con su pareja sexual masoquista de que estaba a punto de renunciar. Sin embargo, ser testigo de otro asesinato indiscriminado es un verdadero amplificador del instinto de autoconservación y, en cambio, Barrett pasó su carta de renuncia por la trituradora.
Victoria Neuman en realidad es una súper por dentro, del tipo que manipula la sangre y hace estallar la cabeza, que debe mantener su barniz exterior de ideales progresistas si quiere apoderarse de la Oficina Oval. El presidente electo, Robert Singer, sabe lo que ella esconde: está liderando la iniciativa para que la CIA la aniquile. Y ella sabe que él lo sabe. Lo que hace que toda la escena con su equipo de transición sea un puntazo, porque Neuman tiene que sentarse ahí y mentir sobre su apoyo a una prohibición federal de superhéroes en puestos policiales, militares y gubernamentales. Mientras Singer descarta a los supervivientes como artistas: “¿No deberíamos volver a ponérnoslos?” El cantante enmascarado ¿Adónde pertenecen?» – Neuman se reúne en secreto con Homelander y Sage, cuyo plan para derrocar al gobierno federal depende de que Neuman revele su verdadero yo. Sage cree que esta es la clave. Pero eso no la hace más feliz por pasar de ser la que susurraba a los nativos a ser un miembro de Seven disfrazado.
Hablando de Sage, ¿quién más busca claridad sobre sus motivaciones para ayudar a Homelander a organizar un derrocamiento nacional violento en primer lugar? Todavía estamos esperando que salga esa historia de fondo. Pero mientras tanto, hay una escena intrigante entre ella y Deep, precisamente. Igualmente humillado por Homelander durante una reunión de los Siete, Deep ignora a su amante pulpo Ambrosius cuando intenta consolarlo; él le dice con un idiota: “Todo está bien, cariño”, y en su lugar se queja con Sage. en sus aposentos. Pero sus quejas sólo llegan hasta la cebolla floreciente de Outback Steakhouse, y se saltan los huesos el uno al otro mientras Di sí al vestido suena de fondo.
El terapeuta de Kimiko se ha referido a su condición como mutismo psicógeno. En otras palabras, su incapacidad para hablar no es física, sino más bien un efecto de su trauma emocional. Y han sido necesarias algunas sesiones, pero Kimiko está dispuesta a explorar esto. Especialmente una vez que lo conecta con el Ejército de Liberación Shining Light, una célula terrorista que existe justo cerca del cuartel general de Boys. Ella recluta a Frenchie como respaldo, quien acaba de tomar una “mezcla de alucinógenos”; diga esa frase en voz alta con acento francés como Tomer Capone. c’est muy agradable – y entran sigilosamente, preparados para matar. Pero la venganza contra el SLLA por asesinar a su familia se descarrila cuando una francesa drogada se imagina la sangre que brota de los enemigos de Kimiko como patos de juguete y juguetes de peluche, y deja que una mujer con cicatrices en el rostro huya en el caos ileso. (Se conocían claramente.) Mientras tanto, las alucinaciones de Frenchie se transforman en una visita de Nina, su exjefe de la mafia rusa, y de todas las personas que alguna vez mató por ella, incluida la familia de Colin, su amor platónico. “Aparece y comienza a burlarte de él. Para Kimiko y Frenchie, su pasado es un prólogo de los problemas presentes. Su vida interior está interfiriendo con su capacidad de patear traseros en el mundo real de los chicos. Pero por ahora todo es sólo fricción. “No podemos resolver los problemas de los demás”.
Homelander no logra llegar a Ryan con su tipo habitual de narcisismo tóxico y vacío emocional. ¡Resulta que ser padre es difícil! Lo suficientemente difícil como para que, por segunda vez esta temporada, el jefe superior parezca estar a punto de simplemente observar con láser a su hijo biológico y terminar de una vez. Pero en cambio, su yo interior viene llamando. O yo mismo. Hacen señas desde un espejo roto. “Es hora de superar esta necesidad de amor, esta enfermedad, de una vez por todas. Nunca serás tu verdadero yo hasta que trasciendas tu humanidad”. Homelander es un superhéroe por fuera. Pero por dentro, está en una batalla. Como todos los demás.
NIÑOS RUIDO:
- si miraste Generación Vla secuencia en “Mantendremos la bandera roja ondeando aquí”, donde Frenchie está súper drogado y ve muñecos Kewpie y burbujas en lugar de partes del cuerpo y salpicaduras de sangre, tiene exactamente la misma sensación que cuando Sam Riordan imaginó a sus atacantes como Muppets y les arrancó miembro tras miembro ensangrentado.
- Hughie tiene una relación sincera con su madre Daphne. Ella se disculpa por abandonarlo a él y a su padre hace tantos años, y lo atribuye a un caso grave y persistente de depresión posparto. —Vestirme era como el Everest. Luego, una noche tomé 40 Ambien y traté de suicidarme”. Se fue al día siguiente. —Simplemente estaba jodido. Ya sabes, como todo el mundo…
Johnny Loftus (@glennganges) es un escritor y editor independiente que vive en Chicago. Su trabajo ha aparecido en The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media y Nicki Swift.
