El protagonista de Like a Dragon: Yakuza, la película de acción real de Amazon, sabe que hay… "No tiene sentido intentar superar el juego original." Entonces están retratando a Kazuma Kiryu en su "Propia manera"

“Me sorprendió que me ofrecieran este papel”, explicó Takeuchi. “Sabía de la serie de juegos y había jugado al primer juego en casa de mi tío. Es un verdadero desafío interpretar a un personaje de una obra existente, y consideré con mucho cuidado si era adecuado para interpretar a Kiryu y si era adecuado para mí. Desde el principio, supe que tendría que darlo todo o nunca lo lograría”. Para Takeuchi, se trató en gran medida de crear su propia versión de Kiryu, y dijo que tuvo que crear el personaje “desde cero”. Por supuesto, con un personaje tan querido como Kiryu, también hay algunas expectativas de los fanáticos que considerar.

“Tengo un gran respeto por los sentimientos de los fans”, continuó Takeuchi. “Pero cuando interpreto a un personaje, tengo que expresarlos a mi manera, por lo que no puedo prestar atención a las preconcepciones de los demás. Investigué los juegos por mí mismo, para identificar las cualidades de Kiryu y encarnarlas a mi manera. Por supuesto, espero que los fans estén contentos con mi interpretación, pero puedo decir con confianza que he hecho todo lo posible para interpretar a Kiryu. No tiene sentido intentar superar el juego original; más bien quería mostrar respeto por los juegos mientras hacía algo nuevo como artista”.

Takeuchi lleva trabajando como actor aproximadamente una década, siendo más conocido por interpretar el papel principal en Kamen Rider Drive. Tampoco es ajeno a las adaptaciones de videojuegos, ya que también prestó su voz al personaje de Justice Smith, Tim Goodman, en el doblaje japonés de Detective Pikachu (donde también tuvo un cameo como entrenador Pokémon al principio de la película).