La historia de la animación está plagada de representaciones, imágenes e iconografías que no han envejecido bien. El medio tiene más de 100 años, por lo que, naturalmente, lo que parecía aceptable y actual cuando se hizo popular ahora parece absolutamente escandaloso, ofensivo e incluso repugnante para algunos espectadores. Las empresas han seguido manejando sus legados históricos de diferentes maneras.
Por ejemplo, Warner Brothers ha publicado recopilaciones de sus cortometrajes más controvertidos de Looney Tunes con una advertencia que explica que los cortos provienen de una era diferente, aunque el material no era aceptable ni siquiera en ese entonces. Disney+ ha transmitido algunos de los cortos más antiguos del estudio con una advertencia similar. Pero House of Mouse ha ido un paso más allá en alguna ocasión, eliminando personajes y propiedades de sus productos y parques. Uno de los ejemplos más destacados ha sido la remodelación de Splash Mountain, inspirada en “Song of the South”, para convertirla en Tiana’s Bayou Adventure en sus parques temáticos.
Recientemente, Disney cambió el nombre de otro de los personajes de su parque temático, que pertenecía a una atracción muy conocida. Si bien este cambio puede ser mucho más oscuro que los cambios que hizo en Splash Mountain, aún demuestra la voluntad de la compañía de editar su historia para aumentar la felicidad de sus visitantes, una perspectiva que no siempre funciona para ellos.
Disney tuvo que eliminar y renombrar a este personaje ofensivo en 2024
El nombre “Liver Lips McGrowl” puede no ser inmediatamente reconocible para los fanáticos de Disney, pero el personaje ha sido parte de la atracción Country Bear Jamboree desde su lanzamiento en 1971. Sin embargo, en la versión de Disney World de la atracción, Liver Lips se ha transformado en Romeo McGrowl. Es una medida que supuestamente tiene la intención de mostrar sensibilidad hacia los alcohólicos, para quienes “lips liver” puede ser un término ofensivo, según Disney. Dentro de la magia blog. Otras fuentes sugieren que se trata de un menosprecio racista contra los negros en algunos idiomas. Hubo rumores sueltos en Reddit de que Liver Lips/Romeo ya no sería un personaje que deambulara por los terrenos de los parques, pero no se ha ofrecido ninguna prueba de ese acuerdo.
Sin embargo, vale la pena señalar que se pueden ver jarras adornadas con x en el escenario de los osos durante ciertos actos, y se puede ver a uno de los Cinco Osos soplando una. Además de eso, esta es solo una remodelación más en una atracción que ha sufrido varias renovaciones. En 2012, la lista de canciones de los osos se cambió para hacer referencia a éxitos reales de la música country. La atracción cerró en Disneyland en 2012. En enero de 2024, la versión de Walt Disney World se sometió a una remodelación que no fue simplemente para otra remodelación. Al reabrir en el verano de 2024, los osos ahora cantan versiones country de canciones de las películas de Disney, con solo “Come Again” y la canción de The Five Bear Rugs intactas del acto original. Esta remodelación también se produjo en conjunto con el rediseño de Splash Mountain. Con todo este revuelo entre parques, comenzaron a extenderse rumores de que Romeo no es el único personaje que recientemente ha sido apartado del centro del escenario.
¿Disney realmente “canceló” Campanilla de Peter Pan por ser controvertida?
Curiosamente, se han extendido rumores de que un personaje mucho más famoso ha sido eliminado de los parques como personaje de encuentro y saludo: Campanilla de “Peter Pan”. Los rumores afirmaban que su actitud celosa hacia Wendy en la película significaba que era un modelo a seguir negativo y que Disney estaba “cancelando” al personaje. Entonces, ¿Disney Parks se deshizo de Campanilla? La respuesta es no. Si bien no está disponible como personaje de encuentro y saludo en Disney World, los fanáticos pueden reservar un encuentro y saludo con ella en Disneyland. También puedes verla en los desfiles de Disney World y como un personaje que enciende el espectáculo de fuegos artificiales que finaliza la noche del parque. Es común que Disney World rote los personajes disponibles en sus encuentros y saludos, informan, y por lo tanto es probable que regrese pronto. Además de eso, un portavoz de Disney le dio a Reuters una declaración que declaró que la afirmación era “completamente falsa”.
¿Dónde empezó el rumor erróneo? Reuters señala a los lectores una publicación de Instagram que edita un La calle Artículo para anunciar la cancelación de Campanilla. El artículo original no describe la cancelación del personaje, pero menciona que actualmente está bajo el escrutinio del equipo “Stories Matter” de la compañía por su vanidad y su obsesión con Peter Pan. Pero la preocupación no ha sido lo suficientemente fuerte como para borrar por completo al personaje de los parques.
La decisión de Disney de quedarse con Campanilla tiene sentido, porque en las últimas décadas la compañía ha hecho un gran esfuerzo por rehabilitar la reputación de la valiente y pequeña duendecilla. Ha sido un personaje central en una serie de seis películas directas a DVD lanzadas entre finales de la década de 2000 y mediados de la de 2010 que le dan voz y tienen lugar en su Pixie Hollow natal. Campanilla incluso tuvo un lugar de encuentro y bienvenida exclusivo inspirado en esas películas en Disney World. Si bien el legado de Campanilla parece estar a salvo, algunos personajes han quedado encerrados en la bóveda de Disney, tal vez para siempre.
Disney ha cortado más personajes ofensivos de lo que te imaginas
Disney
Aunque los rumores sobre la eliminación de Campanilla y la eliminación real de “Liver Lips” McGrowl de los parques de Disney son ejemplos de la perspectiva cambiante de la compañía sobre lo que hace que un día entretenido sea una salida familiar, sus películas no han estado exentas de autocensura y crítica. Entre otros cortometrajes clásicos, “Dumbo”, “Fantasía”, “Peter Pan” y, notoriamente, “Song of the South” han cambiado o eliminado sus personajes, ya sea de relanzamientos o versiones de transmisión. “Song of the South”, naturalmente, no está disponible en su totalidad, y con la desaparición de Splash Mountain, sus personajes están generalmente prohibidos en el universo Disney.
Los personajes afectados incluyen el coro de cuervos de “Dumbo”, Tiger Lily y su tribu de “Peter Pan”, y Sunflower, un centauro de la sección de la Sinfonía Pastoral de “Fantasía”. Si bien la variedad de razones y formas en las que estos personajes han sido eliminados o modificados y sus lugares en la tradición de Disney difieren, todos han sido censurados o se les ha cambiado la apariencia de una forma u otra.
Disney sigue enfrentándose a polémicas por personajes ofensivos
Disney
¿Cómo se produjo la eliminación o el cambio de estos personajes? En el caso de “Dumbo”, los polémicos cuervos han sido durante mucho tiempo llamados caricaturas racistas por su comportamiento parecido al de un espectáculo de trovadores. El jefe de la camarilla de los cuervos, el único con la voz de un actor blanco, incluso se llamaba Jim Crow, una referencia a un personaje de cara pintada de negro que finalmente proporcionó el nombre a las leyes de Jim Crow. En algún momento de la década de 1950, se le cambió el nombre a Jim “Dandy” Crow, pero el daño ya estaba hecho. Si bien algunos, incluida la leyenda negra de Disney Floyd Norman, han defendido a los personajes, Jim y sus amigos emplumados no están incluidos en el elenco de la nueva versión de acción real de “Dumbo” de 2019. La película se transmite intacta en Disney+ y está restringida a espectadores de 6 años o más.
En la década de 1960, se editó “Fantasía” para eliminar a Sunflower, un centauro de piel oscura que actúa como doncella de varios otros centauros blancos. Su apariencia estereotipada fue suficiente para hacer sonar las alarmas entre los expertos de Disney, y el propio Walt Disney aprobó este recorte antes de que la película se retransmitiera como un episodio de “El maravilloso mundo de Disney” en 1963. Si bien se emitió intacto en 1966, el personaje fue eliminado por completo en 1969 para el relanzamiento de la película en cines, y de cada versión que se transmitió, emitió o se relanzó desde entonces.
Algunas transmisiones de la igualmente controvertida “Peter Pan” han recortado la canción “¿Qué hizo rojo al hombre rojo?” y también se transmite con una advertencia en Disney+. Pero, curiosamente, Tiger Lily y su tribu fueron renovados en agosto en la versión Magic Kingdom de Peter Pan’s Flight de Disney World. Se les cambió la temática para que fueran más fieles a la cultura nativa americana. Disneyland anunció que pronto cambiará la temática de su versión de la atracción.
El caso más notorio de todos, por supuesto, es el de “Canción del Sur” que nunca ha estado en video doméstico, DVR o lanzado en streaming. Si bien es posible que escuches “Zip-a-Dee-Doo-Dah” en los parques, la película ha permanecido firmemente en la bóveda de Disney desde 1986. ¿”Song of the South” alguna vez saldrá a la luz? No mientras Bob Iger esté a cargo. Le dijo a un grupo de accionistas en 2020 que la película nunca se estrenará formalmente nuevamente.
Parece que la controversia y Disney siempre irán de la mano a medida que las costumbres culturales cambien y la gente crezca. La única constante es la evolución, y el tiempo dirá cómo los estándares culturales cambian las percepciones del público.
