Renovación de ‘Salem’s Lot’: una nueva versión del clásico
Streamin’ King está cavando tumbas a través de las innumerables adaptaciones de Stephen King disponibles en streaming. Esta vez estamos viendo la nueva Salem’s Lot de Max, la primera adaptación cinematográfica de la novela de 1975.
LA ESENCIA: En una película que finalmente ve la luz después de filmarse hace cuatro años, estamos a mediados de los años 70 y Jerusalem’s Lot está siendo metódicamente vampirizada por un antiguo señor de la noche europeo y su elegante familiar. Lo único que se interpone entre los vampiros y el alma de esta pequeña ciudad de Maine es el autor Ben Mears y su rudo ka-tet compuesto por un sacerdote, un maestro, un médico, un colegial entusiasta del terror y la nueva novia de Ben, Susan.
GENEALOGÍA: Escrita y dirigida por Gary Dauberman, uno de los guionistas detrás de It de 2017, trabajó en solitario en la secuela. Salem’s Lot es su segundo trabajo como director después de Annabelle Comes Home de 2019, una de las cuatro películas del universo El Conjuro que escribió. Protagonizada por Lewis Pullman (Top Gun: Maverick), Pilou Asbæk (Euron Greyjoy de Juego de Tronos), el nominado al Oscar Alfre Woodard (El libro de Clarence), los nominados al Emmy Bill Camp (El Gambito de Dama) y John Benjamin Hickey (The Big C) , además de Makenzie Leigh (The Assistant), Jordan Preston Carter (The Haves and the Have Nots) y William Sadler, quien estuvo en los tres proyectos de Stephen King de Frank Darabont: The Shawshank Redemption, The Green Mile y The Mist. Fotografía de Michael Burgess (Malignant), música de Nathan Barr (True Blood) y Lisbeth Scott (The Expanse). Producida por el escritor y director James Wan (Aquaman, Saw). A King no siempre se le acredita como productor de las adaptaciones de su trabajo, pero sí es un EP aquí.
¿Vale la pena verlo para los lectores constantes? Con cautela, con expectativas muy controladas, tal vez sólo para analizar cómo Dauberman incluye aquí tantos ritmos del libro pero extrae muy poco de su encanto o terror. Este es el primer título de AAA King que se convierte en película desde It Chapter Two de 2019, y el resultado es desalentador. Si eres acólito de la miniserie de 1979 y quieres ver cómo le dieron vida al material esta vez, claro, échale un vistazo, son menos de dos horas. A Jordan Preston Carter le va bien como Mark Petrie, y es imposible no amar a Bill Camp. Pero hay muchas cosas por las que decepcionarse, tantas cosas que no parecen del todo bien o que no están del todo bien. El encuentro de ventana con Danny Glick simplemente no puede ser tan malo en 2024.
La historia de Marsten House y la traumática experiencia infantil de Ben en su interior son mucho para incluir en una película, pero aun así, no aludas a ello y luego lo abandones. Los intermitentes acentos de Maine desorientan, pero Alfre Woodard se acerca. Barlow, con un diseño espeluznante y excesivamente CGI, tiene alrededor de tres líneas de diálogo, por lo que es agradable escuchar el famoso “triste ver fallar la fe de un hombre” como una de ellas, lo que permite que la escena fundamental en la cocina de Mark llegue al material original. . Hay muchos sentimientos reunidos en algo así como la primera película de ‘Salem’s Lot’. El Lector Constante en mí estuvo estresado y agitado durante la mayor parte de la primera vigilia, un poco más indulgente en una nueva vigilia; Estoy intrigado por ver qué aterriza para los fanáticos. Dauberman & Co. necesitaba más recursos, más creatividad y consideración, y definitivamente menos intromisión del estudio para mejorar este producto sofocante, monótono, tedioso y descabellado. Ahora tenemos que esperar años para otro intento, que duele.
¿Vale la pena verlo para los novatos/agnósticos de King? A menos que estés tratando de ser una roca para tu compañero o amigo de Constant Reader que tenga que verlo, probablemente no. ¿Quizás si eres un superfan de Gary Dauberman, un Daubhead, Annabelle Hive? Es imposible entender por qué se eligieron estos primeros 10 minutos para comenzar, por qué es una inversión tan equivocada del método “mostrar, no decir”, o por qué todo el “¿cómo los derrotamos?” El montaje es un niño que murmura solo para sí mismo mientras escribe en un cuaderno. Puedes vislumbrar el genial diseño del vampiro apenas unos minutos después, pero luego el primer encuentro real con Barlow es una debacle al estilo POV/metraje encontrado. El clímax del autocine tiene un par de momentos de calidad, pero hay que decir que las puestas de sol simplemente no funcionan así. Sin embargo, es divertido deus ex Mark-ina. Y demasiadas cruces brillantes que hacen estallar a los vampiros en las habitaciones como los hadoukens de Street Fighter basados en la fe.
Lamentablemente, no sé si hay algo que realmente ame aquí. Un par de momentos subversivos/ligeramente inventivos me tomaron por sorpresa, como un funeral que muestra al sepulturero comiendo alegremente su sándwich a lo lejos, y luego se queda con él mientras el proceso continúa en silencio en el fondo.
Hay mejores películas de vampiros para ti (muchas de las cuales Robert Eggers está a punto de humillarse con Nosferatu), mejores cosas de Stephen King, mejores historias de terror de pueblos pequeños. Vayamos a la Misa del Gallo de Mike Flanagan, que es cuatro veces más larga, 10 veces mejor y está estructurada como ‘Salem’s Lot’ y felizmente en deuda con ella.
7 LAZOS, REFERENCIAS Y VARIOS DE STEPHEN KING:
1. Este proyecto pasó eones en el infierno del desarrollo, se filmó en 2021 y aseguró una fecha de lanzamiento en septiembre de 2022 antes de pasar a abril de 2023, seguido de un prolongado silencio de radio. En noviembre pasado, King tuiteó: “La nueva versión de Warner Bros de SALEM’S LOT, actualmente archivada, es musculosa y envolvente. Tiene la sensación del ‘Viejo Hollywood’, cuando a una película se le da la oportunidad de tomar un respiro antes de empezar a trabajar. En otras palabras, cuando la capacidad de atención era más larga”. En febrero agregó: “Entre tú y yo, Twitter, vi el nuevo SALEM’S LOT y es bastante bueno. Cine de terror de la vieja escuela: desarrollo lento, grandes beneficios. No estoy seguro de por qué WB lo está reteniendo; No es que sea vergonzoso ni nada por el estilo. Quién sabe. Sólo escribo las jodidas cosas”.
3. La última vez que hablamos de ‘Salem’s Lot aquí en Streamin’ King, la serie Epix Chapelwaite, protagonizada por Adrien Brody, todavía era nueva en el mundo. Basado en la historia precuela “Jerusalem’s Lot”, el programa de 2021 se renovó rápidamente pero se canceló a finales de 2023. King dicho fue una “excelente y espeluznante expansión de mi historia”.
4. En 1979, ‘Salem’s Lot’ se convirtió en el primer libro de King que llegó a la televisión, apareciendo entre los grandes del cine de todos los tiempos Carrie en 1976 y The Shining en 1980. El comentario del director de Tobe Hooper sobre el Blu-ray afirmaba que el de Salem era “el miniserie más cara realizada” en ese momento. Fue adaptada como miniserie de TNT en 2004 con Rob Lowe, Donald Sutherland, Andre Braugher y James Cromwell, pero la BBC radiodrama de tres horas en 1994 puede haber superado a ambos.
5. El hecho de que el padre Donald Callahan aparezca en La Torre Oscura parece ser bastante conocido, pero si estás planeando privarte de la serie revolucionaria y aún quieres saber qué papel desempeña, aquí vamos: Don toma el autobús sale de ‘Salem’s Lot después de que su fe falla contra Barlow, solo para encontrarse en Greyhounds entrando y saliendo de diferentes Américas en mundos paralelos. Resulta que aprende mucho más sobre cómo identificar y cazar diferentes clases de vampiros, luego termina en un pequeño pueblo fantástico llamado Calla Bryn Sturgis en el Mundo Medio, donde la gente ha empezado a llamar a este líder espiritual Pere y el Viejo Amigo. Cuando el Libro V: Lobos del Calla realmente comienza a funcionar, Callahan se convierte en miembro honorario del ka-tet junto a Roland, Eddie, Susannah, Jake y Acho. Si el preeminente adaptador de King, Mike Flanagan, llega tan profundo una adaptaciónes de esperar que el papel de Callahan en esta película de Salem’s Lot no ponga en peligro su disponibilidad como personaje.
6. Hay una copia destacada de Watership Down junto a la cama de Danny. rey puso esto en una lista de sus 10 libros favoritos no hace mucho.
