La emotiva escena “Los hombres blancos no pueden saltar” de Lance Reddick te romperá el corazón

Nadie estaba preparado para despedirse de Lance Reddick, cuando murió inesperadamente de una enfermedad cardíaca a la edad de 60 años a principios de este año. Lo que hace que sea aún más desgarrador que El alambre estrella tiene lo que es esencialmente un discurso de despedida póstumo en el 2023 Los hombres blancos no pueden saltarque comenzó a transmitirse en Hulu hoy.

Esta nueva versión de la comedia de 1992 del mismo nombre presenta a Sinqua Walls y Jack Harlow en los papeles que anteriormente interpretaron Wesley Snipes y Woody Harrelson. El personaje de Walls, Kamal, es una ex estrella de baloncesto de la escuela secundaria con un temperamento que le costó su beca. Kamal siente que ha defraudado a su padre, Benji Allen (Reddick), un legendario entrenador de baloncesto que soñaba con ver a su hijo jugar en la NBA. Todos los arrepentimientos de Kamal brotan de él mientras se sienta junto a la cama del hospital de su padre, donde Benji está siendo tratado por el empeoramiento de sus síntomas de esclerosis múltiple o EM. Es fácilmente la mejor escena de la película, anclada por dos actuaciones sólidas de Walls y Reddick, pero especialmente de Reddick.

“No se supone que vivas así”, le dice Kamal a su padre. “Lamento haberte defraudado”.

“¿Es eso lo que piensas? ¿Me fallaste?” Benji responde. “Escondí mi enfermedad pensando que te estaba protegiendo. Yo estaba asustado, así que te asusté a ti también. Yo soy el que te defraudó, hijo. Me importa un carajo la NBA”.

Luego viene la verdadera bomba de la verdad, que Reddick entrega con la seriedad melódica de un predicador dominical: “Lo que más lamento es no haberte dado las herramientas para resolver tus problemas. Es hora de dejar de castigarte solo porque las cosas no salieron como esperábamos. Tu familia merece conocer tu alegría, no el tipo con un chip en el hombro”.

Si aún no estás llorando, lo harás cuando Reddick concluya su monólogo con una sonrisa nostálgica y le diga a Kamal: “Estaba tan feliz de verte jugar baloncesto de nuevo, porque recuerdo cuánto te gustaba, cuánto te atravesó. Lamento haberte quitado esa alegría”.

Es un discurso poderoso, y ningún otro actor podría haberle hecho justicia como lo hace Reddick. Es tan poderoso que, a pesar de que su personaje está confinado en su cama de hospital, se siente como si estuviera parado en un podio frente a una multitud de miles. Es esa dicción clásica de la Escuela de Drama de Yale combinada con una voz dulce que podría hacer que leer la guía telefónica en voz alta sea entretenido. Y es un recordatorio del gran talento que se perdió en marzo de 2023, se fue demasiado pronto.

Más adelante en la película, el padre de Kamal muere, lo que convierte a ese discurso en el hospital en la escena final de Reddick en la película. Pero Los hombres blancos no pueden saltar el director Calmatic y los escritores Kenya Barris y Doug Hall rinden homenaje al difunto actor dedicándole su película. Al final de la película, justo después de la primera parte del papel de los créditos, una tarjeta de título dice: “En memoria de Lance Reddick”.

Reddick tiene algunos papeles póstumos más en proyectos que aún no se han lanzado, incluida la próxima película de acción de 2024. Bailarina y el 2024 Percy Jackson y los atletas olímpicos serie en Disney+, que protagonizará Reddick como Zeus. Y, parece claro, su legado como uno de los grandes vivirá indefinidamente.