‘Lisa Frankenstein’ cortó una prótesis de pene “perfectamente pintada” para obtener una clasificación PG-13, dice la directora Zelda Williams
Advertencia: mayor Lisa Frankenstein spoilers por delante! Lea esta entrevista sólo después de haber visto la película.
Diablo Cody siempre supo que Lisa Frankenstein Terminaría con una broma sobre idiotas. “Estaba muy dedicada a esa visión”, le dijo a Jugo Mobile en una entrevista reciente por Zoom.
La nueva comedia de terror, que se estrena hoy en cines de todo el paísha sido anunciada con orgullo como una nueva película del “escritor de el cuerpo de Jennifer.” Está a la altura de esa promesa, con mucho humor oscuro, estrafalario y sexual. Kathryn Newton interpreta a Lisa, una adolescente gótica de los 80 obsesionada con la muerte. Lisa perdió recientemente a su madre y no encaja exactamente con su nueva madrastra rencorosa (Carla Gugino) o su nueva hermanastra de muy buen gusto (Liza Soberano). Pasa sus días junto a la lápida de un hombre victoriano llamado Frankenstein, contándole sus secretos y soñando con dormir junto a su cadáver profanado.
Entonces, milagrosamente, una descarga eléctrica revive ese cadáver. De repente, Lisa se encuentra como la orgullosa dueña de un novio no-muerto decadente pero muy leal, interpretado por un Cole Sprouse casi silencioso pero muy expresivo. Le faltan algunas partes del cuerpo, pero Lisa pronto descubre que se pueden volver a unir con una rápida descarga eléctrica de una cama de bronceado defectuosa. Ahora sólo necesita encontrar algunos donantes dispuestos (o no) a desprenderse de sus apéndices. Después de equipar a la criatura con una nueva mano y una nueva oreja, todavía falta una pieza crucial.
Quizás puedas ver hacia dónde se dirige esto. Jugo Mobile habló con Cody y Lisa Frankenstein La directora Zelda Williams, hija del actor Robin Williams, que hace su debut como directora, sobre el final de Lisa Frankenstein y cómo, exactamente, lograron el chiste perfecto sobre pollas en una comedia para menores de 13 años.
DECISOR: Diablo, ¿podrías explicarme cómo escribir este brillante (a falta de un término mejor) chiste sobre pollas que pone fin a la película? Y Zelda, ¿podrías explicarme cómo filmar esas secuencias, desde el corte hasta la costura?
DIABLO CODY: Desde el principio, cuando estaba escribiendo esta película, supe que ella iba a adquirir diferentes papeles para Cole y reutilizarlos. Tiene la mano de un chico que la lastimó y le da la mano a Cole. Tiene el oído de su madrastra que no la escucha. Y luego, finalmente, al final, es como si tuviera que adquirir este pene de este tipo que siente que la ha rechazado. No sé por qué, pero siempre supe que tenía que terminar con ella cosiéndole un pene a La Criatura. Estaba muy dedicado a esa visión. Y soy realmente afortunado de que Zelda haya podido hacerlo realidad, porque fue un verdadero sueño hecho realidad.
ZELDA WILLIAMS: Esa escena fue una de las formas en que me gustaba presentar esta película a la gente, a falta de un término mejor. [There’s] la tontería del hecho de que sí, él está claramente celoso de Michael y lo ataca en su honor, pero al mismo tiempo, ella aún no sabe que él no tiene pene, porque tienen esa conversación más tarde. También me encanta que sea egoísta.
DC: ¡Tienes razón, lo es!
ZW: Para mí, es como traerle rosas a una niña. Él guarda [the penis]y más tarde, ella dice: “Lo cortaste por a mí?” Eso realmente informó mucho de cómo quería abordar esa escena, fue cómo ella responde más tarde. Así que amo desesperadamente esa escena.
¿Hubo alguna reacción por parte del estudio sobre lo obsceno de esa broma? ¿Tuviste finales alternativos, por si acaso?
DC: No creo que alguna vez nos hayamos permitido temer un resultado que no fuera ese. Era muy importante para nosotros y nos apoyaron en ello.
ZW: Lo único que no apareció en la película es, de hecho, que la prótesis sí existe. Es una prótesis perfectamente pintada. Pero ahora no se muestra ante la cámara porque somos PG-13. Eso es lo único que no terminó. [in the film.] Solías verlo ir a la basura.
¿Había alguna posibilidad de que la película tuviera clasificación R?
ZW: Sí, en un momento dado.
DC: Lo hubo, pero tengo que decir que este es un “Bien está lo que bien acaba” para mí. De hecho, me alegro de que lo hayan cambiado a PG-13. Ahora que el interés en la película está creciendo y mi hijo adolescente y sus amigos están hablando de ella, me alegro de que esa audiencia vaya a venir.
ZW: Sí, no cambió el tono en absoluto. Sólo cambió un par de chistes y una mordaza de pene grande.
¿Cómo equilibraron ambos la nota seria de Lisa quitándose la vida con el tono cursi de la película?
