Todo lo que Chauncey Billups quería era un tiempo muerto. Lo que recibió el entrenador en jefe de los Trail Blazers fue un par de técnicas que ayudaron a inclinar el partido del martes a favor del Thunder.
Billups intentó pedir un tiempo muerto cuando el escolta de los Blazers, Malcolm Brogdon, fue inmovilizado en la línea con el balón por un par de defensores del Thunder cuando quedaban 15,1 segundos en el cuarto. Antes de que el árbitro pudiera ver que Billups estaba tratando de pedir el tiempo muerto, Brogdon intentó salir del doble equipo y fue llamado para un doble regate.
Después de la pérdida, Billups reprendió a los árbitros por fallar su intento de pedir un tiempo muerto y recibió una falta técnica. Continuó en la cancha para exponer su caso y recibió una segunda técnica, esta expulsándolo del juego.
Portland, que lideraba 109-108 en el momento de las dos técnicas, terminó perdiendo 111-109 ante Oklahoma City.
Blazers HC Chauncey Billups recibió dos faltas técnicas al final del cuarto, expulsándolo del juego. ? pic.twitter.com/AMHn5LXTWS
– Bally Sports Oklahoma (@BallySportsOK) 24 de enero de 2024
Inmediatamente después del juego, fue informado por Adrian Wojnarowski de ESPN que Portland presentaría una protesta por la pérdida, diciendo que el tiempo muerto perdido por los árbitros afectó el juego.
Por qué los Trail Blazers protestan contra el Thunder
Portland cree que debería haber recibido un tiempo muerto antes de la pérdida de Brogdon. Y las imágenes de la jugada muestran que Billups hizo un gesto para pedir un tiempo muerto antes de que Brogdon comenzara su movimiento para driblar nuevamente.
Como resultado de las siguientes faltas técnicas sobre Billups, Shai Gilgeous-Alexander de Oklahoma City anotó uno de dos tiros desde la línea de tiros libres para empatar el juego. Y en la siguiente posesión, Jalen Williams anotó un tiro en salto de 18 pies con 2,1 segundos restantes para ganar el juego para el Thunder.
“Tenemos tiempos muertos”, dijo Billups después del partido. “Los árbitros generalmente están preparados para eso, ya sabes, ese caso, esa situación. Estoy en la mitad de la cancha, tratando de pedir un tiempo muerto. Es simplemente frustrante. Mis muchachos jugaron demasiado duro para eso. Es una jugada frustrante”.
Si los Blazers hubieran retenido el balón, podrían haber seguido agotando el tiempo, dejando apenas tiempo para que el Thunder intentara un tiro ganador. Portland también habría tenido la oportunidad de ampliar su ventaja.
El jefe del equipo, Bill Kennedy, dijo en un informe del grupo que Billups no recibió el tiempo muerto en parte porque era “difícil” para el árbitro en la ranura escuchar o ver la decisión mientras mantenía un ojo en el doble equipo.
“Se le enseña a arbitrar la jugada hasta su finalización, cuando ocurre un doble regate, y él correctamente canta el doble regate y luego de conformidad [to that] las faltas técnicas salen adelante”, Kennedy dijo, según ESPN.
¿Qué es una protesta en la NBA?
Una protesta en la NBA es un esfuerzo de un equipo para que se repita una sección del juego debido a decisiones incorrectas u otras aplicaciones incorrectas de las reglas. Los equipos que presentan una protesta tienen que pagar $10,000, aunque recibirían ese dinero de vuelta si la apelación tiene éxito.
Los equipos tienen 48 horas para presentar una protesta y cinco días para presentar pruebas que acompañen la protesta. Luego, la protesta es evaluada por el presidente de operaciones de la liga y esa oficina, siendo el comisionado de la NBA la última voz en la protesta.
Si hay una protesta exitosa, se repite la parte del juego necesaria para la protesta, que generalmente es solo una pequeña parte del juego en el último cuarto.
¿Qué protestas de la NBA han tenido éxito?
Ocho juegos han sido anulados debido a una protesta que resultó en una repetición, según NBA Hoops en línea. Sin embargo, desde 1982 sólo una protesta ha tenido éxito.
En 2007, el Heat presentó una protesta por un partido en el que Shaquille O’Neal fue expulsado después de que los funcionarios dijeran que había cometido seis faltas. Sin embargo, O’Neal cometió sólo cinco faltas, lo que significaba que podría haberse quedado en el partido.
Los últimos 51,3 segundos del tiempo extra, que habían comenzado el 19 de diciembre de 2007, se repitieron el 8 de marzo de 2008. Sin embargo, para ese momento, O’Neal había sido canjeado de Miami a Phoenix. El Heat originalmente perdió el juego 114-111 y terminó perdiendo el juego repetido por el mismo puntaje.
Los ganadores sólo han sido cambiados después de una protesta tres veces en la historia de la NBA.
| Fecha | tiempo repetido | Puntuación original | Puntuación final |
| 28 de noviembre de 1952 | Minutos finales | Halcones 78, Guerreros 77 | Guerreros 72, Halcones 69 |
| 6 de noviembre de 1969 | Con el tiempo | Halcones 124, Toros 122 | Halcones 142, Toros 137 |
| 3 de diciembre de 1971 | 4 segundos | Bravos 91, Caballeros 90 | Bravos 91, Caballeros 90 |
| 14 de enero de 1973 | 60 segundos | Pacers 84, Spurs 83 | Espuelas 95, Pacers 90 |
| 7 de enero de 1976 | 3 minutos | Escuderos 112, redes 89 | Escuderos 107, redes 100 |
| 8 de noviembre de 1978 | 5:50 del tercer cuarto, todo el cuarto | 76ers 137, Redes 133 | 76ers 123, Redes 117 |
| 30 de noviembre de 1982 | 3 segundos | Lakers 137, Spurs 132 | Espuelas 117, Lakers 114 |
| 19 de diciembre de 2007 | 51,3 segundos | Halcones 114, Serie 111 | Halcones 114, Serie 111 |
