Transmítalo u omítalo: ‘Cómo arruinar el amor’ en Netflix, un spin-off de ‘Cómo arruinar la Navidad’ donde una actriz intenta reconstruir después de arruinar sus relaciones
Tras la prematura muerte en 2022 de Busisiwe Lurayi, Nos preguntábamos cómo funciona la popular serie sudamericana de Netflix. Cómo arruinar la Navidad iba a continuar. Resulta que, en lugar de quedarse con las mismas familias locas que presentaba la serie original, los creadores del programa cambiaron a nuevas familias y una nueva persona cuya naturaleza sospechosa y celosa arruina todo.
CÓMO ARRUINAR EL AMOR: LA PROPUESTA: ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Tiro inicial: Una propuesta romántica en la playa, con banda, familiares y amigos. Entonces una mujer, visiblemente enfadada, irrumpe en escena con una copa de champán en las manos. Ella arroja el vaso a la pareja y luego comienza una pelea masiva por agarrar la peluca.
La esencia: Cuarenta y ocho horas antes, Zoleka (Sivenathi Mabuya), una actriz que interpreta a un personaje popular en una telenovela de primera temporada, concluye su última escena del final de temporada. Su personaje es envenenado en su boda. Cuando su compañero de reparto le dice que ha visto algunos guiones para la segunda temporada, Zoleka se alarma porque no ha visto ninguno. Cuando confronta a los showrunners sobre su contrato para la segunda temporada, ellos no se comprometen.
No es exactamente un momento de celebración cuando su novio Kagiso (Bohang Moeko) la visita en el set. Han estado saliendo durante tres años y tienen planes, principalmente comprar un terreno con vista a Johannesburgo y construir una casa para su futura familia. Deciden hacerlo, tomar sus ahorros y comprar el terreno. Pero primero, Kagiso necesita conocer al padre súper exigente de Zoleka; Se ha organizado un almuerzo que llevan mucho tiempo planeando para que hagan precisamente eso.
Zoleka comienza a sospechar que Kagiso está saliendo con otra persona, ya que tiene llamadas telefónicas furtivas con socios comerciales y le dice que una mujer con la que lo ve hablando es decoradora de la fiesta de dulces dieciséis de su hermana. Luego, en una cena con su socio Sbu Twala (Sandile Mahlangu) y su esposa, Beauty (Thando Thabethe), Kagiso dice que no está listo para casarse, principalmente porque cree que Zoleka es demasiado moderno para preocuparse por cosas así.
Esto sorprende a Zoleka, dados todos los planes que han estado haciendo. Vuelve a su casa, donde se aloja su mejor amiga Amahle (Noxolo Dlamini). Amahle simplemente piensa que Kagiso está siendo raro mientras se habla de matrimonio. Zoleka decide ir a la fiesta de cumpleaños de su hermana y ser “la esposa más wifi” que sus padres hayan visto jamás. Y le pide a Amahle que la acompañe.
En la fiesta, ella es lo más amable posible con los padres de Kagiso, e incluso se ofrece como voluntaria para preparar la tradicional papilla llamada “pap” para acompañar el resto de la comida. Pero la mamá de Kagiso ve a Amahle y le dice: “¡Te conozco!”. y suceden otras cosas raras. Después de distraerse tratando de descubrir qué está haciendo su novio, quema el papel, lo que le genera un montón de críticas.
Su medidor de sospechas entra en rojo cuando descubre esa noche que Kagiso se fue temprano a Durban, donde está a punto de hacer un gran negocio por su aplicación. Cuando va a la ciudad turística con su prima, encuentra a Kagiso en la playa, proponiéndole matrimonio a Amahle con peluca. Pero es después de eso, cuando Zoleka revela los secretos de todos, cuando descubre lo que realmente está pasando.

¿A qué programas te recordará? Cómo arruinar el amor es un spin-off de la serie de dos temporadas Cómo arruinar la Navidad, siendo los personajes de Beauty y Sbu la conexión entre los dos. Durante la crisis de Zoleka, Beauty incluso bromea con su marido diciéndole que al menos este lío no les sucederá a ellos esta vez.
Nuestra opinión: Cómo arruinar el amor: la propuesta Tiene prácticamente el mismo tono y humor que Cómo arruinar la Navidad, sólo que ha trasladado los locos acontecimientos a un personaje diferente. Probablemente esto se deba a la muerte prematura de Navidad estrella Busisiwe Lurayi en octubre de 2022. En lugar de intentar continuar la historia dentro de la misma familia, Rethabile y Katleho Ramaphakela, los creadores del programa, decidieron crear una nueva familia y un nuevo “ruinador”, a falta de un término mejor.
Funciona porque parece que Mabuya se está divirtiendo mucho interpretando a Zoleka, alguien que no cree que sea sospechosa por naturaleza, pero que aún así deja que las cosas se salgan de control una vez que tiene la sospecha de que Kagiso podría estar echándose atrás. La forma en que maneje las consecuencias de su reacción a lo que encontró en Durban impulsará el resto de esta temporada, y esperamos que una vez que se resuelva la temporada, Zoleka se convierta en el foco de futuras temporadas de esta serie.
También estamos de acuerdo con que Beauty y Sbu sean la conexión entre los dos programas. ¿Con el tiempo traerá a ambas familias de regreso al universo del programa? Quizás, pero probablemente no. Pero. dado que fueron ellos quienes arruinaron su boda durante la primera temporada de Navidades apropiado que observen a alguien demás pierden sus mentes siempre amorosas desde el exterior. Quizás incluso puedan darles algún sabio consejo a Zoleka y Kagiso, dada su experiencia.
Sexo y piel: Ninguno en el primer episodio.
Tiro de despedida: Cuando Zoleka se da cuenta de lo que acaba de suceder, Beauty le dice a Sbu: “Gracias a Dios, este año no es nuestra familia”.
Estrella durmiente: Estamos intrigados por la historia de Amahle, interpretada por Noxolo Dlamini. Cada vez que Zoleka le presenta a alguien, Amahle le dice a la gente que la llame “Amy”. ¿Me pregunto de qué se trata todo eso?
Línea más piloto: Debo admitir que la papilla se veía mejor quemada que mientras Zoleka la cocinaba.
Nuestra llamada: TRANSMITIRLO. Cómo arruinar el amor: la propuesta funciona porque parece que Sivenathi Mabuya se está divirtiendo mucho como la principal “arruinadora” del programa. El resto del programa se siente como algo estándar de “familia loca”, pero está bien porque la mayor parte de ese material genera buenas risas.
Joel Keller (@joelkeller) escribe sobre comida, entretenimiento, paternidad y tecnología, pero no se engaña: es un adicto a la televisión. Sus escritos han aparecido en el New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company y otros lugares.