Transmítalo u omítalo: ‘El régimen’ en HBO, donde Kate Winslet es una líder cada vez más desquiciada en una dictadura europea que se desmorona
El régimen es la tercera serie que Kate Winslet ha hecho para HBO. En Mildred Pierce, ella era una restauradora y divorciada de la era de la Depresión. En Yegua de Easttown, ella era detective de policía en un pueblo de clase trabajadora en el sureste de Pensilvania. Ahora, interpreta a la dictadora cada vez más paranoica y desquiciada de un país en algún lugar de Europa Central. No hace falta decir que la ganadora del Oscar tiene bastante variedad, ¿no?
EL RÉGIMEN: ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Tiro inicial: “EUROPA MEDIA”. Vemos un enorme edificio gubernamental en una colina. Entonces se abre una gran puerta y pasa un convoy militar.
La esencia: En uno de los camiones va el cabo Herbert Zuba (Matthias Schoenaerts); Es uno de los soldados considerados uno de los “Carniceros del Área 5” después de que abrieron fuego y mataron a un grupo de mineros de cobalto allí. Lo trae Agnes (Andrea Riseborough), la administradora del palacio del canciller; Aunque ha caído en desgracia por la masacre del Área 5, la canciller Elena Vernham (Kate Winslet) ha solicitado su presencia.
Todo en el palacio está envuelto en plástico; Debido a sus problemas respiratorios, Vernham tiene un miedo mortal a la presencia de esporas de moho y todo el palacio está siendo sometido a una limpieza profunda. Vernham quiere que el cabo Zuba sea su “adivinador del agua”; en otras palabras, se supone que debe caminar cerca de ella sosteniendo un higrómetro, midiendo la humedad de cualquier habitación en la que se encuentre. Cuanto más seca esté la habitación, mejor.
Cuando lo llevan a su oficina, ella le dice que quería un “niño del Sitio 5”, principalmente por sus acciones decisivas durante esa protesta. “Hay un buen hombre allí que merece amor”, le dice.
Durante un discurso para el Día de la Victoria, que celebra su victoria electoral sobre el régimen anterior, Vernham insinúa que no ha abandonado las instalaciones del palacio desde hace bastante tiempo, y dado que no puede controlar la humedad fuera del palacio, eso tiene sentido. .
Al día siguiente, el Día de la Victoria, Zuba acompaña a Vernham a la reunión de su gabinete. Susan (Pippa Haywood), la ministra de Finanzas, la está presionando sobre el acuerdo de minería de cobalto que se está negociando con el gobierno de Estados Unidos. Solía estar totalmente a favor del acuerdo, pero ahora la idea de ceder derechos a otro gobierno la hace parecer, en sus palabras, “jodidamente débil”.
En una recepción del Día de la Victoria, Vernham sale y canta “If You Leave Me Now”, acompañada por su marido, Nicholas (Guillaume Gallienne). Se sienta con el director ejecutivo de una de las empresas estadounidenses que negociará el acuerdo sobre el cobalto; cuando descubre que eventualmente el control de las minas pasará a manos de los estadounidenses en el acuerdo, se indigna. Zuba intenta intervenir siguiendo sus instrucciones de no dejarle darle la mano a nadie y darle discretamente la humedad relativa de la habitación, pero lo hace de forma demasiado agresiva, y Vernham le abofetea por hacerla quedar como una lunática delante de los americanos. . Ella lo relega a trabajar durante la noche.
Durante esa primera noche, descubre que un minero de alguna manera ha llegado al dormitorio de Vernham y está sentado en su cama. Se las arregla para someter al intruso con el mismo sentido de violencia que usó en el Sitio 5. Esto lo hace querer por Vernham y se convierte en la única persona que puede estar cerca de ella mientras se recupera del incidente. Cuando ella le pide algo de honestidad, él le dice que lo único que la enferma en el palacio es la gente que la rodea, quienes parecen querer que fracase.
¿A qué programas te recordará? El régimencreado por Will Tracy (El menú), definitivamente tiene elementos del programa anterior de Tracy, Sucesióny elementos de Veep. No es coincidencia que Frank Rich sea productor ejecutivo de los tres programas.
Nuestra opinión: Mientras veíamos el primer episodio de El régimen, no pudimos evitar sentir que la razón principal por la que estábamos viendo el programa era simplemente para ver a Kate Winslet dejarse llevar como la cada vez más desquiciada Elena Vernham, con un tono altivo británico, un ceceo y un tic que la muestra literalmente. Hablando por el costado de su boca a veces. Esos pequeños gestos unen al personaje que Winslet está estableciendo, alguien que apenas parece tranquilo y sereno por fuera, pero que puede recomponerse lo suficiente como para hacerla parecer una líder para aquellos que no miran con suficiente atención.
Schoenaerts como Zubak es un buen contraste y confidente para Vernham. Sabemos que Zubak tiene esa sensación de violencia en él, y cuando tiene la oportunidad de meterse en la cabeza de Vernham, lo hace con venganza. Será interesante observar su creciente influencia sobre ella, ya que parece estar surtiendo efecto al final del episodio, donde su médico y su ministro de finanzas son llevados esposados, y ella promete no chupar la “tetilla” de La OTAN y los Estados Unidos nunca más.
Hasta ahora, no vemos a nadie realmente oponiéndose a Vernham, pero eso pronto cambiará ya que Martha Plimpton interpretará a la secretaria de Estado de Estados Unidos y Hugh Grant interpretará al canciller que Vernham derrotó siete años antes. Esa oposición será necesaria, porque en el primer episodio, simplemente vemos a un grupo de aduladores que se entregan a la paranoia e hipocondría de Vernham, y no tenemos una idea de cuán verdaderamente disfuncionales son las cosas en la administración de Vernham.
Una de las otras cosas que nos resultarán interesantes es ver cómo se retrata el aislamiento de Vernham durante el resto de la serie. Stephen Frears, quien dirigió el primer episodio y dirige la serie junto con Jessica Hobbs, ha establecido este aislamiento colocando a Vernham en grandes y ornamentadas salas de palacio llenas de purificadores de aire industriales, colocándola en una luz tenue durante sus estados de ánimo más oscuros. y, en general, darle a Winslet la oportunidad de poner a Vernham en esta isla emocional, sin nadie alrededor que entienda por lo que está pasando, con las posibles excepciones de Zubak y el cadáver podrido de su padre, el fundador de su partido político que ella cree que está preservado. bajo un cristal en una habitación del castillo.
Pero la actuación de Winslet es lo que nos mantendrá mirando, incluso si la mayoría de los personajes que la rodean son más planos de lo que nos gustaría, al menos desde el principio.
Sexo y piel: Ninguno en el primer episodio.
Tiro de despedida: Un primer plano de Vernham dirigiéndose al país, luego volvemos a ver el palacio cuando dice: “Los bendigo a todos y bendigo nuestro amor, siempre”.
Estrella durmiente: Guillaume Gallienne interpreta al marido de Vernham, Nicholas, como el macho beta que es, y cuando cuenta la triste historia de cómo conoció y se casó con Vernham, realmente sientes por él en ese momento.
Línea más piloto: Justo antes de la reunión del gabinete, el ministro de comunicaciones, el Sr. Singer (Henry Goodman), llama a uno de los otros miembros del gabinete “vulva llorona”. Por sí sola, es una frase bastante colorida, pero parece que está colocada allí en una forma de “mordaza por mordaza”.
Nuestra llamada: TRANSMITIRLO. Sin Kate Winslet, El régimen Se sentiría muy caricaturesco. Pero la vulnerabilidad que aporta a su déspota benevolente en espiral le da al programa la profundidad que necesita para ser visible.
Joel Keller (@joelkeller) escribe sobre comida, entretenimiento, paternidad y tecnología, pero no se engaña: es un adicto a la televisión. Sus escritos han aparecido en el New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company y otros lugares.
