Transmítalo o sáltelo: ‘La sombra del comandante’ en Max, un documental extraordinario sobre las consecuencias persistentes de Auschwitz
El documental de Daniela Volker La sombra del comandante (ahora en streaming en Max) es una película hermana de la fascinante película ganadora del Oscar de Jonathan Glazer. La zona de interésEl segundo documental dramatizaba cómo el comandante nazi Rudolf Hoss y su familia vivían su idílico día a día a escasos metros del campo de concentración de Auschwitz; el primero tiene una audiencia con el hijo y el nieto de Hoss para que reflexionen sobre la noción de culpa generacional. Esa idea se extiende a una historia paralela de una sobreviviente de Auschwitz y su hija, que luchan con su propio trauma, y luego el documental ve cómo estas dos historias se cruzan de una manera desgarradora, fascinante y, con suerte, sanadora.
LA SOMBRA DEL COMANDANTE¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
La esencia: Esa casa. La verdadera. La que Glazer recreó minuciosamente en Zona de interés. Hans Jurgen Hoss, que ahora tiene 87 años, lo recorre y despierta recuerdos, buenos recuerdos. “Tuve una infancia realmente hermosa e idílica en Auschwitz”, le dice a su hijo, Kai Hoss. Él y sus hermanos tenían muchos juguetes, un hermoso jardín y una piscina para jugar. Un gran muro rodeaba el patio, y al otro lado estaba el producto de la diligencia profesional de su padre y su adhesión a la ideología nazi: la máquina de exterminio humano más eficiente de la historia. Rudolf Hoss fue el encargado de diseñar y ejecutar el plan para eliminar a los judíos de la faz de la tierra, y fue responsable de diseñar las cámaras de gas y los crematorios donde un millón de personas fueron asesinadas y convertidas en cenizas, a un ritmo de 10.000 por día. Ningún otro ser humano que haya vivido jamás ha sido responsable de más muertes.
Escuchamos extractos de la autobiografía confesional, pero fríamente clínica, de Rudolf Hoss. Kai dice que había una copia del libro en la casa cuando él crecía, pero Hans insiste en que no sabía que existía, que nunca lo había leído y que ignoraba felizmente lo que estaba sucediendo al otro lado del muro del jardín. Creía que su padre era director de una prisión. Era muy joven en ese momento, lo suficientemente joven como para no comprender el contexto de su vida. Kai lo presiona: ¿Tal vez Hans esté reprimiendo recuerdos traumáticos? No estoy seguro de que alguna vez obtengamos una respuesta satisfactoria a esa pregunta. Pero Kai –y tal vez Volker– presionarán a Hans para que piense un poco más y más profundamente sobre las acciones de Rudolf. De un lado del muro, el hombre era un padre cariñoso. Del otro, era un monstruo.
En Londres, conocemos a Anita Lasker-Wallfisch y a su hija Maya. Anita tiene 98 años, pero no lo parece ni lo actúa. Es aguda, con un cigarrillo siempre presente entre sus dedos. Sobrevivió a Auschwitz tocando el violonchelo en la orquesta del campo, que ponía banda sonora a las marchas desde los trenes a los campos y a las “duchas”. Su perspicacia musical la salvó, y Maya mira al otro lado de la habitación el estuche del violonchelo de su madre y lo llama “un monumento”. Maya es una psicoterapeuta de carrera que comparte su conocimiento sobre el trauma heredado y pinta un panorama general de su complicada relación con su madre. Maya se sienta en el dormitorio de su infancia y proclama que “no es un lugar feliz”. Anita pertenece a la “generación silenciosa” que compartimentó su dolor para poder seguir adelante con sus vidas. Anita lo reconoce. Ella hizo lo que tenía que hacer y entiende que tuvo un costo, ya que admite que le resulta difícil empatizar con los demás. “Soy la madre equivocada para mi hija”, dice con naturalidad, mientras se nos parte el corazón.
Hans visita a su hermana Puppi en los Estados Unidos; ella no quiere hablar de su padre, a quien llama “un buen hombre” por ser honesto acerca de lo que había hecho. Anita habla de sus padres, quienes fueron asesinados por los nazis; no eran judíos practicantes y eran devotos de Alemania; su padre llevaba la Cruz de Hierro mientras luchaba en la Primera Guerra Mundial. Kai es un pastor cristiano y lo vemos sermoneando sobre los pecados de su padre, investigando la Biblia en busca de respuestas a sus dilemas personales. Maya nunca ha vivido en Alemania y se muda a Berlín porque sus “huesos pertenecen allí”; quiere reconstruir la historia de su familia y tiene un momento muy emotivo mientras visita un monumento en memoria de sus abuelos. Finalmente, Maya entra en contacto con Kai y Hans, y los conoce en Auschwitz, y luego todos se reúnen en la casa de Anita para tomar té y una porción de pastel.
¿A qué películas te recordará? La sombra del comandante golpea tan fuerte como La zona de interés, Hijo de Saúl y La lista de Schindler.
Actuación que vale la pena ver: Todas las partes implicadas se están planteando y/o enfrentando algunas preguntas intensas y difíciles sobre quiénes fueron, quiénes son y quiénes serán. Hay verdadera valentía en eso.
Diálogo memorable: Anita comenta sobre el estado actual del antisemitismo: “Esto está pasando a la siguiente etapa. No es lo que hemos hecho, sino lo que estamos haciendo”. ahora. Eso “es importante.”
Sexo y piel: Ninguno.
Nuestra opinión: Volker parece impulsada por una silenciosa urgencia por encontrar personas como Anita y Hans y romper con sus tendencias de generación silenciosa para que podamos escucharlos mientras comparten los confusos conflictos dentro de sus cabezas. El hecho de que haya encontrado sujetos dispuestos a exponerse, no solo al público, sino a sí mismos hasta cierto punto, parece un pequeño milagro. El hecho de que Anita haya sobrevivido para vivir una larga vida es un milagro aún mayor. El hecho de que Anita se vea obligada a hablar sobre el resurgimiento del antisemitismo en la actualidad hace que los milagros parezcan imposibles.
Es decir La sombra del comandante El trabajo de Volker tiene un poder emocional e intelectual innegable. A veces entrevista a sus protagonistas uno a uno, pero la mayoría de las veces se integra en sus vidas para que podamos “escuchar” las conversaciones entre Anita y Maya, Hans y Kai, Hans y Puppi. El método es cálido, natural y sin forzar nada, un fascinante contraste de yin y yang con el enfoque frío, estilizado, pero igualmente observacional, de Glazer. La zona de interésEs pesado, absorbente y profundamente envolvente.
En un primer momento, Volker explora la psicología de Anita y Hans, sus hijos ya adultos, antes de pasar al viaje físico y emocional de la reubicación de Maya y el viaje final al inquietante, vacío y envuelto en niebla campo de concentración, donde permanecen en silencio en la cámara de gas, y Hans contempla la horca donde colgaron a su padre. El encuentro culminante de los cuatro protagonistas está planeado, pero es conmovedor, aunque no de la manera llorosa y desgarradora que se podría esperar: Anita no permite que eso suceda, no necesariamente por artificio, sino porque es quién es, en quién se ha convertido a lo largo de las décadas. El punto final de esta historia no es necesariamente una resolución, eso podría ser imposible, sino una convergencia simbólica: personas que son mucho más que simples manojos ideológicos, que se unen en un nivel fundamentalmente humano.
Nuestro llamado: La sombra del comandante es un documental extraordinario. Difícil de ver, pero extraordinario. VÉALO EN STREAMING.
John Serba es un escritor independiente y crítico de cine que reside en Grand Rapids, Michigan.