Resumen del episodio 1 de la temporada 4 de ‘The Boys’: ‘Departamento de trucos sucios’
Es la noche de las elecciones en el universo donde Los chicos existe, y con el partido liberal montando una ola azul hacia la victoria, Victoria Neuman (Claudia Doumit) está lista para afrontar su momento. Cada estado convocado por el candidato presidencial Robert Singer (Jim Beaver) acerca a su compañero de fórmula al verdadero poder, y ella puede saborearlo. Lo cual es una locura, porque mientras Billy Butcher (Karl Urban) y el resto de los chicos – Marvin T. “Mother’s” Milk (Laz Alonso), Hughie Campbell (Jack Quaid), Kimiko Miyashiro (Karen Fukuhara) , Frenchie (Tomer Capone) y la nueva miembro extra Annie January (Erin Moriarty), también conocida como Starlight, están en la sede electoral con la intención de asesinar a Neuman, descubren en el transcurso de la cagada total cómo su hija Zoe (Olivia Morandin) ha manifestado superpoderes en forma de tentáculos faciales devoradores de humanos. Detrás de su fachada progresista, Victoria Neuman es conocida por ser una superdiabólica manipuladora de sangre, y la CIA ha encargado a los Boys la tarea de silenciarla. Pero ahora tiene un compañero mortal, que también se esconde a plena vista. Y Vought International, el gigante corporativo con sus propios tentáculos en todas partes, espera que el vicepresidente entrante Neuman siempre esté de su lado.
“Incluso con un puto liberal y blando con el crimen como presidente, todo seguirá como de costumbre en Vought”. Bienvenido de nuevo a Los chicos universo, donde todo es al revés, pero no al mismo tiempo. Adaptado de la serie de cómics cocreada por Garth Ennis y Darick Roberston, y en las competentes manos del desarrollador/showrunner Eric Kripke, sus escritores y directores, Los chicos Siempre nos hemos identificado como una versión alegremente subversiva y deliciosamente amarga de nuestro propio país, sociedad y sistema político. Pero no es tan simple como una división ideológica entre estados azules y rojos. Los supers existen en este mundo. Rompecabezas, chupacaras, regeneradores físicos y un sinfín de otros con poderes mejorados. ¿Los héroes más poderosos de la Tierra? Más bien sus imbéciles más poderosos. Y el mayor imbécil de todos, Homelander (Antony Starr), acaba de decirle a Victoria Neuman cómo será todo. Es posible que haya realizado transacciones con el gigante corporativo Vought International a cambio de proximidad al poder político. Pero Homelander y sus caprichos siguen siendo casi invencibles.
Cerca de. Porque verás, con el presagio de vello púbico gris (ew, los guarda en un frasco de vidrio), Homelander se enfrenta a su propia mortalidad. ¿Su hijo biológico Ryan (Cameron Crovetti), concebido cuando Homelander violó a Becca (Shantel VanSanten), difunta esposa de Billy Butcher, se convertirá en su legado? ¿O Ryan, el primer súper nato del mundo, cuyos considerables poderes aún están surgiendo, se convertirá en última instancia en el reemplazo de Homelander? Complacido por el agotado presidente de Vought, Ashley Barrett (Colby Minifie), y “rodeado de aduladores y jodidos imbéciles”, los compañeros de su corrupto equipo de superhéroes, Los Siete, incluido A-Train (Jessie T. Usher), The Deep. (Chace Crawford) y una nueva versión de Black Noir (Nathan Mitchell): Homelander recurre a la hermana Sage (Susan Heyward), la persona más inteligente del mundo, en busca de una astuta ayuda sobrehumana para mantener el control. Con algunos empujones de la mafia (básicamente, los Hometeamers están llenos de MAGA, mientras que los “Starlighters” representan ideales progresistas), Homelander cree que puede convertirse en un nuevo César estadounidense. Un super como dios y salvador. Recuerda, le dice a Ryan en otro momento de su endeble acto de paternidad con batidos y apodos, “los humanos somos juguetes para nuestra diversión”.
En Los chicos En la cuarta temporada, Susan Heyward interpreta a la hermana Sage con un brillo en sus ojos que es tan mortalmente pragmático como instantáneamente encantador. (“Solo Sage”, le dice a Homelander. “Vought agregó la parte de ‘Hermana’. No puede haber uno de nosotros sin el calificativo racial”.) Y Heyward no es el único. que se ha unido de nuevo. Jeffrey Dean Morgan también está aquí como Joe Kessler, quien parece querer reclutar a su antiguo amigo de la CIA, Butcher, en una guerra en la sombra contra los supervivientes. (También vemos brevemente a Laila Robins como Grace Mallory, quien ha puesto a Mother’s Milk a cargo de los chicos para la operación principal de la agencia contra Victoria Neuman). En las redes sociales, Firecracker (Valorie Curry) inventa cerebros… “bombas de verdad” sobre la “mazmorra de terror LGBT” de Starlight y una camarilla fantástica de celebridades pedófilas, mientras que la ex miembro de los Siete no puede generar clics y donaciones para su grupo de defensa como simplemente Annie January. Tendrá que considerar lo que significa para ella personalmente la superidentidad de Starlight. El novio de Annie, Hughie, también recibe dos descargas en el sistema. Cuando su padre (Simon Pegg) sufre un derrame cerebral, su madre Daphne (Rosemarie DeWitt) resurge. Hughie no ha visto a Daphne desde que tenía seis años, cuando ella abandonó a la familia después de prometer comprar entradas para ver a su amado Billy Joel.
“Salvo a la gente, ellos aplauden. “Mato gente, joder”, aplauden. ¡No tiene sentido!» Públicamente, Homelander se apoya en su mirada láser de la temporada 3 a un manifestante como pretexto para defender su terreno y un mandato de los «patriotas» que lo siguen. En privado, es parte de su inquietud existencial. Una crisis de supervida. Y cuando se anuncia su veredicto de “no culpable”, se convierte en el combustible del plan de Sage para empujar a la mafia. Ella instiga un motín entre los Starlighters vestidos de amarillo, con sus carteles de “Lucha como una niña”, y los Hometeamers, que lucen gorras de barras y estrellas. En una horrible demostración de su poder, Homelander también obliga a Noir, Deep y A-Train a matar a golpes a tres de sus seguidores con bates de béisbol, incluido el hombre que Monique (Frances Turner), ex esposa de Mother’s Milk, mató a golpes. estaba viendo, y colocar sus cuerpos en el lugar. Atrapado en la violencia está Colin (Elliot Knight), un hombre que Frenchie conoció en Narcóticos Anónimos, que no sabe sobre el sangriento pasado de su nuevo amor platónico. Y Kimiko, a quien le encantaría que su pareja platónica encontrara su verdadero amor, todavía está trabajando en sí misma, intentando procesar sus propios traumas mientras se mantiene fiel a la misión principal de los chicos.
Recuerda en el Generación V final, cuando Grace Mallory y Billy Butcher descubrieron el virus anti-super que se estaba desarrollando en la Universidad Godolkin? Billy Butcher también recuerda, y a pesar o quizás debido a su diagnóstico de cáncer terminal (su ingestión temporal de Compuesto-V en la temporada 3 fue el motor de la enfermedad), Butcher ha ofrecido su ayuda directa a Victoria Neuman. fuera de la estructura de mando de los muchachos. “Sé que no es lo suficientemente fuerte como para matar a Homelander… todavía”, le dice a Neuman. Pero ambos quieren que Vought desaparezca, y si este acuerdo ciertamente incompleto puede ayudar a Butcher a salvar a Ryan de las garras de Homelander, entonces él está dispuesto. Cumplir la promesa que le hizo a una Becca moribunda es lo único que importa, ahora que cree que está a punto de unirse a ella.
NIÑOS RUIDO:ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
- Después de descubrir su perversión sexual en la vida marina, la ex esposa de Deep escribió un libro revelador sobre “el pulpo en la habitación”, y ahora PETA lo tiene en su lista de vigilancia de bestialidad. Pero Deep no se deshizo del cefalópodo como le dijo a Vought y los Siete. “Ambrosius” no sólo vive en secreto en sus habitaciones, ¡sino que Tilda Swinton le da voz! Podemos huir juntos, le dice Ambrosius a Kevin. Ya no tendremos que escondernos más…
- A-Train también está sintiendo los efectos del conflicto con Homelander. No es que el súper velocista sea inocente. Pero los asesinatos, las mentiras y la reversión de todo por parte de Vought para su propio beneficio, lo están cansando cada vez más de todo.
- Y hablando de Generación V¿Qué se sabe sobre Cate Dunlap (Maddie Phillips) y Sam Riordan (Asa Germann)? Homelander los convirtió en héroes después de su salvaje ola de asesinatos en la población humana de God U. Aún se está desarrollando cómo encajarán en sus planes para una toma divina aquí en la temporada 4 de Los chicos.A
Johnny Loftus (@glennganges) es un escritor y editor independiente que vive en Chicago. Su trabajo ha aparecido en The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media y Nicki Swift.AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO